break away

break awaybreak away1.■突然离开; 突然挣脱Startled by the sudden whistle of the train, the horse broke away.火车突然鸣笛, 那匹马受惊脱逃。The criminal broke away from the young policemen.那名罪犯从年轻警察手里逃脱了。2.■与…决裂; 从…退出He broke away from all his old friends.他和老朋友断绝了来往。I broke away from the association ten years ago.我10年前就脱离了那个团体。3.■改掉; 放弃They broke away from conventions.他们打破了常规。Modern music has broken away from 18th century rules.现代音乐摆脱了18世纪的规则。

---

break away1.■突然离开，突然脱离，强行逃脱，脱身，挣脱，脱落(from)：The criminal broke away from his captors.那名罪犯摆脱了抓捕他的人。2.■(赛跑、赛马等中)抢跑，偷跑，提前起跑，过早出发(或开始)，抢先开始：The horse broke away from the starting gate.那匹马从起跑门抢跑。3.■【足球、冰球】突然转守为攻；摆脱4.■拆毁，拆去；砍去，弄掉；脱开：He broke away the veneer with a chisel.他用凿子把胶合板拆开。The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。5.■破成碎片：The surface is rotten and breaks away when you touch it.这物表面已朽坏，你一碰就碎了。6.■(云雾等)消散，消失：The frost was breaking away.凝霜渐渐消散了。7.■叛离，背离，脱离(政党、国家、教会等)；摆脱；从…退出；不再忠于；断绝关系(from):He decided to break away from the Party.他决定脱党。8.■突然改变；放弃(习惯、思想方式或信仰等)；打破(陈规等)；破坏(法律、规章等) (from):to break away from the old conventions破除陈规Can't you break away from old habits?难道你就不能去掉旧习惯吗?

见:break: break away